Prevod od "na tvom mjestu" do Češki


Kako koristiti "na tvom mjestu" u rečenicama:

Pripazila bih na nju da sam na tvom mjestu.
Dohlédněte si na ni, to vám radím.
Ne bih to radio na tvom mjestu.
Na vašem místě bych to nedělal.
Na tvom mjestu ne bih se dugo premišljao.
Na tvým místě bych o tom moc dlouho nepřemýšlel.
Kada se vratim, da sam na tvom mjestu ja bih nestao.
Až se vrátím, tak na vašem místě bych tu nebyl.
Da sam na tvom mjestu više bih se brinuo zbog policije, Hannison.
Kdybych byl Vámi, zajímal bych se teď spíše o policii, pane Hannisone.
Na tvom mjestu ne bih prièao o odanosti.
Být tebou, nemluvil bych o věrnosti.
Ja bi uzeo novi kauè da sam na tvom mjestu.
Být tebou, tak si pořídím novej gauč!
Samo sam pomislio da sam na tvom mjestu, ja bih volio znati.
Jen jsem si myslel, že kdybych byl tebou, tak bych to vědět chtěl.
Da sam na tvom mjestu, i ja bih to mislila.
Na vašem místě bych si to taky myslela.
Da sam na tvom mjestu, želio bih to.
Sakra, já být tebou, tak bych chtěl.
Da sam na tvom mjestu, tražio bih ga osobnu i nabio bi mu elektrièni pištolj u debelo dupe.
Být tebou, zkontroluju mu občanku a jeho tlustou prdel sejmu paralyzérem.
Na tvom mjestu skinuo bih taj šešir.
Být tebou si ten klobouk sundám.
A da sam na tvom mjestu, ne bih se ni trudila vezivati role.
A na tvém místě, bych se ty brusle neobtěžovala ani zavazovat.
Pripazi na sebe i da sam na tvom mjestu, neko vrijeme bih se klonio Brada Elkinsa.
Nuže, dej na sebe pozor a kdybych byl na tvém místě, chvíli bych se držel od Brada Elkinse.
I da sam na tvom mjestu, zakopèao bih košulju.
A bejt tebou, dopnu si košili.
Bio bih oprezan da sam na tvom mjestu, jer je on rekao da si ti sljedeæi.
Byl bych opatrný být vámi, protože říkal, že jste na řadě.
Ne bih ih pokušao maziti da sam na tvom mjestu.
Ne. Být tebou, tak bych je nehladil.
Ne bih to radio da sam na tvom mjestu.
Bejt tebou bych to nedělal. Takhle se z děcek stávaj trpaslíci.
Tako bih postupila na tvom mjestu, Wally.
To bych udělala být tebou, Wally.
Nema žene na svijetu koja nije bila na tvom mjestu.
Neexistuje žena na tomto světě... která by nepřežila to, co ty prožíváš teď.
Ne bih spominjao obitelj na tvom mjestu.
S těmahle rodinnejma věcma na mě nechoď.
Ne bih to pio na tvom mjestu.
Já bych to nepil na tvém místě.
Bio sam na tvom mjestu, znam kroz sto prolazis sada.
Já jsem prožil, to co ty. Já vím, čím procházíš.
Osjeæao bih se isto na tvom mjestu.
Kdybch byl tebou, cítil bych se stejně.
Da sam na tvom mjestu šmugnuo bih što prije.
Být váma, beru odtamtud roha, pronto.
Ne bih još slavio da sam na tvom mjestu Frank.
Nejsi jediný, kdo se zajímá o jeho životní pojistku.
Ne bih išao tim putem, da sam na tvom mjestu.
Já bych jít cestou, že kdybych jsi ale muž.
Da sam na tvom mjestu, spustio bi ga dole.
Kdybych byl tebou, nechal bych ho zhebnout.
Nadam se da æu, ako ikada budem na tvom mjestu, imati dovoljno bliskog prijatelja koji æe ovo napraviti za mene.
Jen doufám, že když někdy na tom budu jako vy, budu mít nablízku přítele, který pro mě udělá to samé.
Na tvom mjestu, maknula bih se s mog puta.
Být vámi, nechodila bych mi do cesty.
I da sam na tvom mjestu ne bih se ponašala tako arogantno dok sam u kavezu.
A na tvém místě bych nebyla tak arogantní, kdybych seděla v kleci.
Da sam na tvom mjestu, više bih se brinula što æe uèiniti tebi.
Kdybych byla tebou, starala bych se víc o to, co udělá s tebou.
Ne znam, ali ja bih na tvom mjestu pozvao Sarah i završio s tim.
Dyad? Nevím, ale kdybych byl tebou, zavolám Sarah, ať to vyřídí.
Da sam na tvom mjestu razmislila bih o stvaranju nove sudbine.
Kdybych byla tebou, zvážila bych možnost vytvořit si nový osud.
Znate, na tvom mjestu, ja lik možda imati pristup povlaštene informacije.
Říkal jsem si, že ve vaší pozici možná máte přístup k zvláštním informacím.
0.85644507408142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?